HeyGen vs New API
Side-by-side comparison · Updated October 2026
| Description | HeyGen creates avatar-led videos from scripts and supports custom avatars, voice cloning and translation with optional lip sync. Creator is listed at $29 per month with 600 credits and 1080p exports; Pro starts at $49 with 1,000 credits and 4K. Free provides three short videos per month. Check the credit estimate for the selected generation or translation mode and review the output before delivery. | New API is a self-hosted AI gateway and model-management project maintained in the QuantumNous repository. It brings provider channels, access tokens, model restrictions, usage statistics and cost accounting into one interface. Teams supply their own authorized model-provider access and operate the gateway in their chosen environment. The gateway supports several API formats, including OpenAI-compatible requests, Claude Messages and Google Gemini. Compatibility has boundaries: the README marks Gemini-to-OpenAI conversion as text-only without function calling, and OpenAI-compatible to Responses conversion as in development. Test the exact endpoints, streaming behavior and tool calls your application uses before switching traffic. Routing features include weighted channel selection, automatic retry after failures and user-level model rate limits. The dashboard supports request-based, usage-based and cache-hit cost accounting, with token grouping and model-access controls. These controls can help organize usage, but retries and a common API format do not guarantee uninterrupted service or identical behavior across providers. The current repository license is AGPLv3. Docker Compose is the recommended quick-start path in the README, which also documents Docker commands with SQLite or MySQL. Running the software still involves infrastructure, operations and upstream model charges. Review the current license, secure your deployment and validate accounting against provider bills. Compare LiteLLM if you also want a Python SDK or a documented gateway for MCP servers and agents. |
| Category | Generative Video | Developer Tools |
| Rating | No reviews | No reviews |
| Pricing | Free | Open Source |
| Starting Price | Free | N/A |
| Plans |
| — |
| Use Cases |
|
|
| Tags | AI Avatarsvoice cloningvideo translationpersonalized video contentproduct overviews | AI gatewayLLM routingmodel managementrate limitingusage accounting |
| Features | ||
| Script-to-avatar video creation | ||
| Stock, photo and custom video avatars | ||
| Voice generation and cloning | ||
| Video translation with audio-only or lip-sync modes | ||
| Brand glossary and translation proofread | ||
| Credit-based creator and team plans | ||
| Self-hosted AI gateway and model management | ||
| Provider channels, token groups and model restrictions | ||
| OpenAI-compatible, Claude Messages and Gemini format support | ||
| Documented limits on protocol conversion | ||
| Weighted channel selection and failure retries | ||
| User-level model rate limiting | ||
| Request, usage and cache-hit cost accounting | ||
| Docker Compose deployment documentation | ||
| View HeyGen | View New API | |
Modify This Comparison
Also Compare
Explore more head-to-head comparisons with HeyGen and New API.